書き写す(虐殺器官)
2010.05.30 書き写す/人文学(ヒュマニティーズ)の形稽古 その1
読書猿さんが書かれていた通りの方法ではないが、試しに虐殺器官の第一部の一章を書き写してみた。これだけの文章でも勉強になった。縦書きの文章を書いたこともなかったので新鮮。
文庫本を普通に物語として読んでいる時は気付かなかった点をメモ。
・漠然とうけていた印象以上に漢字がひらかれている
・意外と改行が多い
・ぼく
・”みんな死んでいる。みなが死んでいた。”
・おわり鉤括弧の前に句点がない
・脱字より誤字の方が気付きにくい